With the Walt Disney Pictures classic Lady and The Tramp being released on Blu-ray for the first time, I thought it a good opportunity to relate a story about the lovely song Bella Notte (which appears in the movie during the oh-so-famous Spaghetti and Meatballs scene) that will be common knowledge to anyone who owned the read-along LP but possibly news to anyone else!
Like most kids growing up in the 70’s, our household was filled with thoseWalt Disney LP storybooks which featured miniaturized versions of the movies along with a 12 page accompanying booklet one could “read along with” as the record played. In those days before home video, these records were the closest a Disney-loving kid could get to having any of those precious movies!
The first LP we had that I really remember enjoying was the one they made for “The Jungle Book”, not only did it feature the songs from the movie, they used the actual dialog from the scenes, and they even got Sebastian Cabot (the voice of Bagheera) to narrate the tale, giving the record a sense of authenticity. It really was like having the movie back then!
A little later we got more albums like Pinnochio, Alice In Wonderland and Bambi, but the one that I really took to my heart was the Lady And The Tramp LP. I’d always been interested in the movie, what with growing up seeing the pictures and merchandise connected to it, but I’d never seen the movie itself, and I figured that this was a way I could finally “watch” it, albeit in audio and picture form!
Oh how I loved that record! The story Of the “Uptown Girl” Cocker Spaniel and the “Street-Smart” Mongrel was gripping and emotional even for a kid of 7, the voice talent fun and engaging, and the songs were just top notch! Tunes like He’s A Tramp, La La Lu, and the all-around favorite in our household, The Siamese Cat Song were played over and over again!
Out of them all though, the song that I really, REALLY loved was “Bella Notte”. Even as a kid I could tell that this beautiful song was done in the old style vocal stylings, and it also tickled me that the song was sung by a character with this zany Italian accent before pouring out with this smooth, dreamy song. Man, I could not WAIT for the movie to get a movie re-release so I could see this on the big screen!
Read-Along Record Version of Bella Notte:
Finally, when I was about 10, Lady and the Tramp DID make its way back into theaters, and I didn’t waste any time getting together my brothers and sister to go down to the local theater to catch that it! What I DIDN’T know at the time was that unlike the Jungle Book LP, the Lady And The Tramp Read Along Record that I loved so much had been completely re-done by an in-house cast, including the voices of the characters and yes, even the SONGS! The movie I ended up seeing in the theater didn’t resemble my beloved record at ALL!
My first inkling that something was wrong was when Jock, the Scottish Terrier began talking. Rather than the sprightly voice I knew from the record, this sounded like a very OLD sounding MAN! I turned to my brother and said , ‘Hey, he sounds funny. That doesn’t sound like Jock at all!” But the movie kept going, and one by one, as each character talked, I got more and more confused. What WAS this?! The Jungle Book Record sounded just like the movie…why didn’t this one? But things were only going to get grimmer for the 10 year old me when the SONGS started!
Naturally, ALL of the songs differed from the LP I knew, but the ones that surprised me the MOST were “He’s A Tramp”, “The Siamese Cat Song” and then… the scene with Bella Notte. I was waiting for the beautiful song I knew from the record, and I have to say, I was SHOCKED by how different it was- Where the album featured a vocalist with a smooth 50’s crooner type of voice, the movie featured a rough, over exaggerated thick cartoonish Italian accented actor hamming its way through the song! I was like WHAAAA!! In the end, I found myself feeling EXTREMELY DISAPPOINTED!
Movie Release version of Bella Notte:
Well, time moves on and people grow up, and I eventually learned to love the Lady and The Tramp movie on its own merit, but every time it would get to the Bella Notte scene, I would wince remembering how much BETTER (to me) the Record I grew up with was! Going online, I was happily surprised to find that someone had UPLOADED a clip of that version I loved so much as a child, and listening to it, It’s even BETTER than I remember…Sooooooo GOOD!